巴西青年學(xué)者看張大千：巴中交流對話的橋梁

　　中新社圣保羅12月30日電 題：巴西青年學(xué)者看張大千：巴中交流對話的橋梁

　　中新社記者 林春茵

　　“張大千抱守中華文化根脈，積極與西方美學(xué)對話，在巴西被視為中國藝術(shù)大師。這讓人感到自豪，他不應(yīng)被時光掩埋。”張大千研究學(xué)者吉列爾梅·戈爾古略(Guiherme Gorgulho)日前在巴西圣保羅接受中新社記者專訪時如是說。

　　吉列爾梅是巴西坎皮納斯州立大學(xué)研究員，中文名叫郭威廉。去年，美國華裔導(dǎo)演張偉民導(dǎo)演并拍攝的張大千紀(jì)錄片《萬里千尋》摘得圣保羅國際電影節(jié)“最佳國際紀(jì)錄片”。郭威廉是該片制片人。

　　“我感到震驚?！惫仡櫻芯繌埓笄У淖畛跤∠笳f，“一個如此重要的藝術(shù)家、如此立體豐富的人物——張大千在繪畫、書法、詩歌、美食和中國園林設(shè)計等方面都有多重興趣和成就——竟然在巴西幾乎不為人知?！?/p>

　　郭威廉的導(dǎo)師坎皮納斯州立大學(xué)藝術(shù)系教授特謝拉·萊特(José Roberto Teixeira Leite)是巴西知名漢學(xué)家，1999年出版《中國在巴西》，特別開一章介紹張大千。同年，郭威廉應(yīng)邀在巴西報紙上刊發(fā)他第一篇張大千研究文章。

　　“何以張大千將巴西當(dāng)做桃花源？”郭威廉遍訪張大千子女、弟子和舊鄰故友，撰寫了多篇葡語報道，鉤沉張大千20世紀(jì)50年代到70年代在巴西和阿根廷的往事。

　　“張大千(在巴西)曾名聲斐然?！惫f，在巴西期間，張大千在圣保羅和里約熱內(nèi)盧舉辦了多場個人和集體展覽，受訪報道常見諸報章。

　　郭威廉介紹，在1961年第六屆圣保羅國際藝術(shù)雙年展上，張大千以六連屏巨荷圖參展。這是張大千定居巴西后首度在當(dāng)?shù)貐⒄埂?jù)張家人回憶，舉家為其研墨，畫家以碗潑墨，僅用3天，揮斥方遒繪就巨荷。

　　巨荷圖深蘊中國傳統(tǒng)韻味，又兼具西方立體感和空間感，郭威廉沉醉其中：“張大千探索潑墨潑彩技法，這是畫家水墨生涯中技法最臻于成熟也極富創(chuàng)新的階段。”

　　郭威廉孜孜搜尋張大千散落于巴西各地的作品，找到分別收藏于伯南布哥州當(dāng)代藝術(shù)博物館以及南里奧格蘭德州一家美術(shù)館的《瑞士勝概》和《沿河閑步賞李》兩幅畫作。

　　郭威廉坦言，如今巴西藝術(shù)界對張大千已了解甚少，在張大千離開巴西這50年間，該國博物館從未舉辦過他的畫展。

　　“張大千在巴西不為人知，是因為巴西本地對中國文化深層理解的缺乏，以及拉美和西方對中國文化、哲學(xué)及藝術(shù)表達(dá)仍存在巨大誤解。”郭威廉說，應(yīng)加強巴中高校、研究機(jī)構(gòu)合作，傳播對中國世界觀、傳統(tǒng)中華文化的理解，“這樣才能真正理解21世紀(jì)的中國，了解為什么張大千選擇巴西為第二故鄉(xiāng)”。

　　去年，《萬里千尋》在巴西巡回放映，在當(dāng)?shù)叵破鹆恕皬埓笄帷?，有居民自發(fā)為張大千塑像，有畫家用畫筆復(fù)原張大千所建中國式莊園“八德園”過去的光景。

　　“在近30年的研究中，我雖然孤獨，卻始終相信，‘張大千’這一人文符號，必將成為巴中交流對話的橋梁?！惫f。(完)