華聲報(bào)北京消息:由去年頗受好評(píng)的國(guó)產(chǎn)電影《我們倆》改編的同名京劇,8月29日晚在北京人民藝術(shù)劇院小劇場(chǎng)演出,成為近年來(lái)我國(guó)傳統(tǒng)戲曲和現(xiàn)代藝術(shù)結(jié)合的又一次嘗試。
據(jù)新華社報(bào)道,電影《我們倆》講述的是四合院中一個(gè)孤寡老太太和闖進(jìn)她生活的女大學(xué)生房客從相互排斥到難分難舍的故事,去年曾接連獲得東京國(guó)際電影節(jié)最佳女演員獎(jiǎng)、中國(guó)電影金雞獎(jiǎng)最佳女主角獎(jiǎng)、最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)等多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。
京劇《我們倆》基本將電影中的故事完整地搬上舞臺(tái),并以京劇的程式和唱腔表現(xiàn)。編劇兼導(dǎo)演穆德說(shuō),這是將電影的記錄性和戲曲歌舞化表現(xiàn)性相結(jié)合的一次探索。