——訪(fǎng)華人權(quán)益捍衛(wèi)者王靈智教授
文、攝影/ 【美國(guó)】 史 星
時(shí)間回到了2007年10月18日晚,舊金山市立大學(xué)校董會(huì)經(jīng)過(guò)六個(gè)多小時(shí)的會(huì)議,以七票全票通過(guò)了對(duì)興建華埠分校最重要的提案,即建筑高度豁免案;以六票對(duì)一票,通過(guò)了市立大學(xué)華埠分校的環(huán)境影響報(bào)告;以六票對(duì)一票,通過(guò)決定興建兩幢樓新校舍的提案。
在“華埠教育機(jī)會(huì)之友會(huì)”以及數(shù)十個(gè)華埠僑團(tuán)的共同努力之下,爭(zhēng)取興建華埠分校的努力,取得了重要?jiǎng)倮?/p>
此時(shí),已是2009年的春天,回憶起華埠市立大學(xué)建校與反建校斗爭(zhēng)的日日夜夜,柏克萊加州大學(xué)亞洲研究學(xué)的退休教授、華埠教育機(jī)會(huì)之友會(huì)共同主席王靈智教授的臉上浮出了憨厚的笑容。這笑容,洋溢著親切、剛毅。
王靈智教授是位華人權(quán)益的捍衛(wèi)者。在這場(chǎng)華埠建校的“賽事”中,王教授可算是一位靈魂人物。他運(yùn)籌帷幄,大聲疾呼,有勇有謀,同心同德,依靠草根的力量,將所有支持建校的僑團(tuán)、派別、民眾結(jié)成一股強(qiáng)大的民意力量,終于成功地狙擊了由無(wú)德政客、利益團(tuán)體、圖利小人結(jié)成的惡勢(shì)力的重重阻攔,挫敗了他們的險(xiǎn)惡居心,終于讓所有華人熱切盼望的華埠建校大業(yè),取得了最后的勝利。
華埠建校 華人之夢(mèng)
舊金山華人興建華埠市立大學(xué)分校的夢(mèng)想,醞釀已久。在王靈智教授寧?kù)o的書(shū)齋,他打開(kāi)電腦,看著他為華埠建校所記下的年表,開(kāi)始娓娓道來(lái)。華埠為了這間永久分校,已盼望、爭(zhēng)取了30余年,而爭(zhēng)取建校則始自1970年代。他當(dāng)時(shí)就向有關(guān)當(dāng)局提出了自己的愿望。
舊金山市立大學(xué)華埠/北岸區(qū)分校成立于1977年8月,那時(shí)分校場(chǎng)地屬于租借,為了更好地為居民提供教學(xué)與培訓(xùn),校方開(kāi)始在華埠地區(qū)尋找一處場(chǎng)所以興建一幢永久校舍。
1998年4月,市大華埠分校的環(huán)境評(píng)估報(bào)告建議在買(mǎi)入的哥倫布大樓原址建119尺高的8層大樓,在方氏大樓原址建94尺高的7層大樓,該計(jì)劃遭到電報(bào)山居民的強(qiáng)烈反對(duì),市大在2005年10月不得不放棄在此建華埠分校之構(gòu)想。
與此同時(shí),市大買(mǎi)下華盛頓街與乾尼街交界一塊空地,將市大在華埠、北岸區(qū)等8個(gè)授課地點(diǎn)集中在一間分校內(nèi)。
2006年10月6日,市大校方發(fā)出通知,要在1998年環(huán)境評(píng)估報(bào)告基礎(chǔ)上,開(kāi)始就興建華埠分校校舍準(zhǔn)備一份環(huán)境評(píng)估報(bào)告,并請(qǐng)公眾在30天內(nèi)發(fā)表意見(jiàn)。
同月11日,在華埠華人權(quán)益促進(jìn)會(huì)舉行的教育研討會(huì)上,當(dāng)任市大校董會(huì)主席的黃松錚談到在華埠興建17層分校的初步構(gòu)想。
根據(jù)初步方案,該分校校舍建在國(guó)際旅店和希爾頓酒店中間。2006年11月27日,市大在華埠分校舉行社區(qū)會(huì)議,后于12月6日,假華埠劉貴明小學(xué)舉行另一場(chǎng)社區(qū)會(huì)議,并于12月11日假市大主校址召開(kāi)特別會(huì)議,收集華埠及北岸區(qū)人士對(duì)此分校興建計(jì)劃的意見(jiàn)。
5月16日,300頁(yè)的市大華埠分校環(huán)境評(píng)估報(bào)告出爐,除了肯定16層華埠分校利大于弊外,同時(shí)推出5個(gè)兩幢式分校大樓的替代方案。該報(bào)告得到正面回應(yīng),同時(shí)也引發(fā)某些反對(duì)建校人士的不滿(mǎn),華商總會(huì)因此發(fā)起一連串行動(dòng),表達(dá)對(duì)16層華埠分校的大力支持。
華埠社區(qū)人士紛紛表示支持,非常渴望有一間市大分校校舍落在華埠,學(xué)習(xí)英文及工作技能,以便他們更好融入本地生活,爭(zhēng)取更多就業(yè)機(jī)會(huì),也協(xié)助他們?nèi)爰⑷谌朊绹?guó)主流社會(huì)。幾經(jīng)波折的夢(mèng)想,方見(jiàn)一絲曙光。卻引起軒然大波,一場(chǎng)暗藏詭譎、黑云滾滾的建校與反建校的角力,由此鋪開(kāi)。
針?shù)h相對(duì) 不畏強(qiáng)權(quán)
華埠建校與反建校的角力,實(shí)質(zhì)上是歧視與反歧視、民意與反民意的一場(chǎng)較量。當(dāng)建校初步方案公布之后,極少數(shù)華埠和北岸區(qū)代表假華埠花園角舉行記者會(huì),以該分校的設(shè)計(jì)及它對(duì)環(huán)境、交通、治安、風(fēng)水可能造成的負(fù)面影響,大肆反對(duì)市大興建華埠分校。聯(lián)名反對(duì)該分校大樓的機(jī)構(gòu)及個(gè)人有57個(gè)之多,但華裔只占7個(gè),而且這些多是商會(huì)之人,他們一不住在華埠,二不了解華裔居民和新移民的需要,三不用華埠分校的設(shè)施,有沒(méi)有這幢大樓對(duì)他們無(wú)關(guān)。
為了反擊這股惡勢(shì)力的阻擾,在王教授與“華埠教育機(jī)會(huì)之友會(huì)”的同仁,于2007年6月2日,發(fā)起的征集支持建校簽名行動(dòng),首次在華埠舉行,當(dāng)天即征集到一萬(wàn)多個(gè)簽名。最終征集到2萬(wàn)5000余個(gè)簽名,并於10月11日遞交市立大學(xué)校董會(huì)。
2007年6月3日,“華埠教育機(jī)會(huì)之友會(huì)”和數(shù)十個(gè)華埠社團(tuán)一起,在花園角廣場(chǎng)舉行規(guī)模盛大的集會(huì)。在會(huì)上,王靈智教授上臺(tái),大義凜然,揮手直指身旁的希爾頓酒店,強(qiáng)烈抨擊他們企圖阻擾建校的種種陰謀,他憤怒地提出質(zhì)疑:指出到底是旅館客房的風(fēng)景重要,還是華人下一代的教育重要?他號(hào)召大家團(tuán)結(jié)一心,群策群力,爭(zhēng)取早日興建華埠分校。多位市立大學(xué)校董到場(chǎng),感受到華人社區(qū)的強(qiáng)烈民意。王教授極富感染力的講演,給支持建校的力量極大的鼓舞,注入一股強(qiáng)大的生命力,保證了這場(chǎng)角力,取得最終的勝利。
2007年9月,“華埠教育機(jī)會(huì)之友會(huì)”還鼓動(dòng)舊金山所有的華人商店,在15日和16日,把中文報(bào)紙上由華埠教育機(jī)會(huì)之友會(huì)、三藩市勞工之友會(huì)、中華總會(huì)館、美國(guó)華商總會(huì)、花園角僑胞聯(lián)誼會(huì)、團(tuán)結(jié)工會(huì)二號(hào)分會(huì)、華埠北岸區(qū)市大學(xué)生會(huì)、華人基督教聯(lián)會(huì)、華人權(quán)益促進(jìn)會(huì)、華人進(jìn)步會(huì)、華裔民主黨協(xié)進(jìn)會(huì),以及同源會(huì)等多個(gè)社團(tuán)聯(lián)名刊登的一則致校董會(huì)的公開(kāi)信,剪下后張貼在商店的櫥窗上。
更讓有權(quán)有勢(shì)的政壇人士坐立不安的是,所有2萬(wàn)5000余名支持建校簽名的選民,都留下了電話(huà)及住址,到時(shí),這些政客們對(duì)建校的態(tài)度,也許會(huì)讓選民們用投票來(lái)決定他們的政治命運(yùn)。這是華人在政治上的覺(jué)醒,并用選票來(lái)捍衛(wèi)自己的合法權(quán)益,顯示華人的力量。
初仗告捷 再接再勵(lì)
2007年9月19日,市大召開(kāi)特別會(huì)議,并在會(huì)上提出13+5的新方案。社區(qū)尚未對(duì)此方案表示看法,希爾頓酒店已提出13層仍太高,而5層樓又可能引發(fā)另一場(chǎng)法律訴訟。
9月27日晚,市大假華埠分校舉行校董會(huì)議,會(huì)上通過(guò)于10月18日校董會(huì)議上,就分校評(píng)估報(bào)告,豁免市府建筑管理?xiàng)l例,及采取何種建筑方案進(jìn)行投票表決。會(huì)議前,該校學(xué)生在會(huì)場(chǎng)外手舉標(biāo)語(yǔ)牌,高呼要求興建華埠分校口號(hào)。
10月17日,市長(zhǎng)紐森假華埠華人權(quán)益促進(jìn)會(huì)舉行記者會(huì),市長(zhǎng)紐森、加州眾議員蘭諾、舊金山市估值官丁右立、市參事朱嘉文、市立大學(xué)校長(zhǎng)戴飛立、校董黃松錚、華埠教育之友主要成員謝國(guó)器、林炳昌、王家榮、潘偉旋、合和總會(huì)館主席胡衍富、華協(xié)中心行政主任翁錫智及華埠社區(qū)居民等逾百人出席了此次記者會(huì)。與會(huì)者一致支持華埠分校的興建,呼吁市大校董于18日晚的投票中,對(duì)三項(xiàng)議案都投贊成票,將興建華埠分校計(jì)劃向前邁進(jìn)一步,1021工會(huì)及華埠分校學(xué)生在會(huì)場(chǎng)內(nèi)舉牌請(qǐng)?jiān),?chǎng)面熱烈。
10月18日晚,決定華埠分校命運(yùn),市大校董于傍晚6時(shí)在華埠分校舉行投票,激烈的辯論一直持續(xù)至10時(shí),投票的結(jié)果是:全部7票贊成豁免樓高動(dòng)議,6比1通過(guò)環(huán)境評(píng)估報(bào)告,4比3通過(guò)13+5層方案,若12月1日前尚不能與有關(guān)阻止達(dá)成協(xié)議,則選擇14+4層方案,如果發(fā)生資金短缺,再考慮16層方案。
30年的抗?fàn)幱瓉?lái)一線(xiàn)曙光。這次投票通過(guò)興建市大華埠分校是廣大華裔居民團(tuán)結(jié)爭(zhēng)取的結(jié)果,但這只是邁向建校的關(guān)鍵一步,還不是決定性一步。
10月21日,市立大學(xué)華埠分校方案獲得校董會(huì)通過(guò),雖然初仗告捷,但這絕非塵埃落定。一直對(duì)樓高表示異議的希爾頓酒店雖然沒(méi)有提出訴訟,但是名為“蒙哥馬利華盛頓業(yè)主協(xié)會(huì)”(Mont-gomery-Washington Homeowners Association)以及“保護(hù)、土地使用及教育鄰里”(Neighbors for Preservation?熏 Land Use and Community Education,簡(jiǎn)稱(chēng)PLACE)的兩個(gè)組織針對(duì)對(duì)市立大學(xué)及其校董會(huì)向舊金山高等法院提出訴訟,質(zhì)疑建校計(jì)劃不符合加州環(huán)境質(zhì)量法,忽略了新分校對(duì)周?chē)鐓^(qū)以及居民的嚴(yán)重負(fù)面環(huán)境影響。
兩團(tuán)體在訴訟中要求舊金山高等法院頒布永久禁制令,規(guī)定舊金山市立大學(xué)不能執(zhí)行上月校董會(huì)通過(guò)的興建華埠新分校方案,該訴訟指控市立大學(xué)和校董會(huì)都沒(méi)有依照法例合法通過(guò)該興建方案。
另外,市立大學(xué)向校董會(huì)提交的環(huán)境影響評(píng)估報(bào)告,內(nèi)容并不完整,不能正確地反映華埠新分校對(duì)鄰近居民帶來(lái)的影響,這些影響包括交通流量的增加和高樓校舍對(duì)四周建筑物帶來(lái)的視覺(jué)阻礙。
11月29日,針對(duì)兩團(tuán)體訴訟,華埠教育機(jī)會(huì)之友共同主席王靈智、王繆少瑩、林炳昌、潘偉旋召開(kāi)記者會(huì),呼吁市大以及民眾不要被訴訟恐嚇,讓華埠分校計(jì)劃能夠順利實(shí)施,并希望法庭能夠駁回原告的訴訟,不予審理。
市大華埠校舍興建計(jì)劃雖然屢遭磨難,但是社區(qū)民眾也在堅(jiān)持與斗爭(zhēng)中成長(zhǎng),成熟更加團(tuán)結(jié)而堅(jiān)定。如同王靈智教授所言,“支持興建華埠分校的人士一定要堅(jiān)持看到分校大樓落成為止!
大樓建成 華埠之光
舊金山市立大學(xué)華埠分校的14層及四層兩棟樓建校設(shè)計(jì)方案,已由校董會(huì)全票通過(guò)后,王教授相信市大華埠分校很快就可以動(dòng)工興建。
至於市大華埠分校的建校案面臨訴訴訟,王靈智表示,建校案去年10月已獲校董會(huì)通過(guò),設(shè)計(jì)方案早前又過(guò)關(guān),因此即使有訴訟,并不影響建校進(jìn)度,選民為建造分校而通過(guò)的1億2000萬(wàn)元公債將正式投入建校。就在去年12月18日,王教授翻了下他的記事本,幸?jiàn)^地說(shuō):所有的1億4千萬(wàn)建校經(jīng)費(fèi)至今已全部到位,F(xiàn)在的問(wèn)題是爭(zhēng)取早日動(dòng)工,力爭(zhēng)用一年半的時(shí)間又快又好地建成。因?yàn)橥线t一個(gè)月開(kāi)工,就要無(wú)謂多花50萬(wàn)建筑費(fèi)。而且,在建造過(guò)程中,以公平投標(biāo)的方式,盡量多雇用華人員工來(lái)參與。
王教授還激動(dòng)地告訴大家,市大華埠分校已于早些時(shí)候破土,舉行破土儀式那天,雖然天下大雨,還是吸引了大批支持者前來(lái)參加。舊金山市長(zhǎng)紐森、國(guó)會(huì)議員的代表、市大校董及社區(qū)領(lǐng)袖等也都前來(lái)祝賀,即使過(guò)去持反對(duì)立場(chǎng)的人士,也轉(zhuǎn)變了態(tài)度,表示愿意支持在華埠建校,樂(lè)觀(guān)其成。王教授總結(jié)建校最終取得勝利時(shí)表示,在全美第一所在華埠建校的市立大學(xué),對(duì)他從事了一輩子教育事業(yè)的教育工作者來(lái)說(shuō),幸福難以言表,這是華人教育的新起點(diǎn)。
王教授對(duì)新校建成之后,滿(mǎn)懷著希望與前瞻。新校舍的建成,不僅滿(mǎn)足了6000名新移民受教育的權(quán)利,新校不僅開(kāi)辦英語(yǔ)課程以及入籍班,還要開(kāi)辦多種門(mén)類(lèi)的職業(yè)訓(xùn)練的基本技能科目。讓新移民能更快地融入美國(guó)主流社會(huì),也能夠更好地以自己的聰明才智為社會(huì)作出更大的貢獻(xiàn)。
當(dāng)談到華埠校舍建成之后,還可大大提升舊金山華埠的文化品位。讓華埠成為中華文化教育的中心。校舍總體建筑中,有大禮堂,有圖書(shū)室,有電腦設(shè)備?梢詽M(mǎn)足學(xué)生、民眾的不同層次的需要。在中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日,還可舉辦各種彰顯中華民族傳統(tǒng)的文化娛樂(lè)演出活動(dòng)。
2010年,當(dāng)華埠市立大學(xué)校舍完工之日,人們不會(huì)忘記,曾經(jīng)為市立大學(xué)落戶(hù)華埠,奔走出力,無(wú)私無(wú)畏,永遠(yuǎn)站在爭(zhēng)取華人權(quán)益的風(fēng)口浪尖的華人精英——王靈智教授。他是一面華人的旗幟,他是一支正義的火炬。他的名字將鐫刻在美國(guó)華人歷史的豐碑上!