中華街“站立”東京街頭 困難重重

    盡管胡逸飛和東京中華街組委會(huì)的所有理事，在具體實(shí)施東京中華街的設(shè)立工作之前已經(jīng)做足了必要的心理準(zhǔn)備，但是在這個(gè)項(xiàng)目起步之初還是遇到了很多此前所未預(yù)想到的困難。

　　當(dāng)東京中華街構(gòu)想經(jīng)媒體報(bào)道后，立刻引起了很大反響，日本媒體也紛紛前來(lái)采訪，在社會(huì)掀起了不小的“波瀾”。有媒體認(rèn)為東京中華街的成立有可能引起與商店街組合的對(duì)立，使得日本社會(huì)很緊張。再加之當(dāng)時(shí)由“餃子問(wèn)題”引發(fā)的中國(guó)食品安全隱患也引起了日本人不安，那時(shí)候曾經(jīng)有一段時(shí)間天天有人打電話(huà)詢(xún)問(wèn)日本政府相關(guān)部門(mén)“東京中華街是怎么回事？”甚至還發(fā)生過(guò)右翼宣傳車(chē)橫行池袋，叫囂著“粉碎中華街”。這些都給東京中華街的起步造成了巨大的阻礙。

　　記者了解到，有很多在池袋的日本商家得知要建立東京中華街，他們的第一反應(yīng)就是橫濱的中華街和神戶(hù)的南京中華街。他們固執(zhí)地認(rèn)為，如果在池袋建立中華街將會(huì)使他們失去現(xiàn)有的店鋪，甚至可能被“擠”出池袋。這顯然，沒(méi)有理解籌委會(huì)所提出的東京中華街的建設(shè)方案，抑或是有意地歪曲，片面地誤導(dǎo)。

　　在采訪中胡逸飛告訴記者：“一說(shuō)到中華街，人們馬上會(huì)想起橫濱的中華街，它有幾個(gè)門(mén)，進(jìn)了這個(gè)門(mén)之后，兩邊都是中華料理店。它有一塊比較整整方方的地盤(pán)，里面幾乎都是中華料理店和物產(chǎn)店。它的起始到現(xiàn)在已經(jīng)有150年的歷史了。但是，我們不一樣，在池袋的經(jīng)營(yíng)者基本上是屬于新華僑，都是近10年來(lái)獨(dú)自在池袋周邊起家立業(yè)開(kāi)始的。規(guī)模比較小，而且比較分散，基本上都是各自為陣，也沒(méi)有華人自己的組織。因此，我們要建的‘東京中華街’與‘橫濱中華街’名稱(chēng)有類(lèi)似的地方，概念則有不同。我們構(gòu)想的東京中華街是與橫濱中華街完全不同的”

　　日本雖不可能如俄羅斯般關(guān)門(mén)拒絕 但是“防線”赫然存在

　　就在記者為本文而采訪時(shí)，正值俄羅斯關(guān)閉華商市場(chǎng)，阿爾吉利亞打壓華商等限制、驅(qū)趕華商的消息從世界各個(gè)角落匯總于視聽(tīng)的時(shí)候。華商在歐洲和非洲的遭遇，使我們自然聯(lián)想到眼前在困難中緩慢前行的東京中華街。就此問(wèn)題，胡逸飛告訴記者：“其實(shí)日本對(duì)華商的態(tài)度遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有俄國(guó)和阿爾及利亞那樣強(qiáng)硬甚至是野蠻，但是這并不等于日本對(duì)此不設(shè)‘防線’，只不過(guò)這‘防線’不是硬的，而是柔軟的。這也許就是日本這個(gè)國(guó)家的特別之處吧�！�

　　我們可以就“中華街”將日本和俄羅斯做一個(gè)對(duì)比。盡管都是中國(guó)的鄰邦，且俄羅斯還與中國(guó)大陸多處接壤，可是在俄羅斯的國(guó)土上從來(lái)沒(méi)有被政府所認(rèn)可的中華街成立過(guò)。然而與中國(guó)大陸隔海相望的日本卻已經(jīng)有兩條已經(jīng)成立了150余年之久的中華街。其中橫濱中華街，被稱(chēng)為世界上最大的中華街。

　　抵制華商拒絕中華街，首先要從自身找原因

　　該報(bào)第718期13版曾刊登《日本新華僑報(bào)》主編蔣豐先生的文章《俄羅斯關(guān)閉華商市場(chǎng)再次凸現(xiàn)海外華人素質(zhì)問(wèn)題》，在文中蔣先生指出：“任何一個(gè)社會(huì)和地域，都希望自身能夠和諧有序地發(fā)展。進(jìn)入當(dāng)?shù)氐暮Ｍ馊A人華商如果能夠尊重當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗習(xí)慣、社會(huì)秩序、市場(chǎng)規(guī)則，與當(dāng)?shù)鼐用裼押孟嗵�，并且努力克服諸如一些‘不講衛(wèi)生’的痼疾，就有利于自身事業(yè)的發(fā)展。如果能夠做到‘利’與‘義’結(jié)合起來(lái)，不是混水摸魚(yú)，不是急功近利，不是認(rèn)為法不治眾，在有‘利’可圖時(shí)，不忘為人之‘義’，不忘為商之‘義’，勢(shì)必讓自己的事業(yè)有久遠(yuǎn)的發(fā)展�！�

　　池袋西口商店街聯(lián)合會(huì)會(huì)長(zhǎng)三宅滿(mǎn)曾經(jīng)在面對(duì)媒體時(shí)也指出：“在日中國(guó)人經(jīng)營(yíng)的店鋪，幾乎都沒(méi)有加盟商店街聯(lián)合會(huì)，也不負(fù)擔(dān)街燈的電費(fèi)等公用設(shè)施的費(fèi)用。由于中國(guó)人與日本人的生活習(xí)慣不同，語(yǔ)言溝通等原因，圍繞著扔垃圾等問(wèn)題，商店街里的日本人經(jīng)營(yíng)者與中國(guó)人經(jīng)營(yíng)者之間發(fā)生過(guò)多次矛盾。中國(guó)人單方面提出構(gòu)筑東京中華街構(gòu)想很難令人贊同，希望東京中華街準(zhǔn)備委員會(huì)能夠再次進(jìn)行探討�！�

　　在采訪中記者也聽(tīng)到不少上了年紀(jì)的日本人對(duì)記者感嘆，現(xiàn)在的“新華僑”在誠(chéng)實(shí)守信方面已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如半個(gè)世紀(jì)以前的“老華僑”了。

　　同街的華人“自相殘殺” 韓國(guó)人互相幫助開(kāi)店形成一條街

　　記者在東京池袋、新大久保等地采訪發(fā)現(xiàn)，很多華商都在抱怨，同是華商大家總是在“自相殘殺”。一位在新大久保開(kāi)飯店的華人老板告訴記者：“10年前，我在這里開(kāi)飯店的時(shí)候，這條街上只有我一家店是華人開(kāi)的，經(jīng)營(yíng)了短短的幾年，又有幾家華人飯店出現(xiàn)在這條街上。起初我想大家都是華人，在一條街上能夠互相有個(gè)照應(yīng)。可是并不是我想象得那樣美好，他們來(lái)了以后，為了從我手中搶走客源，竟然把價(jià)格壓得很低很低，這簡(jiǎn)直就是惡性競(jìng)爭(zhēng)。這對(duì)我的店沖擊特別大，無(wú)奈我也要降價(jià)。有一段日子幾乎就是在賠本做生意。”

　　記者采訪了在新宿開(kāi)料理店的來(lái)自韓國(guó)的權(quán)先生，他告訴記者：“我能夠在東京開(kāi)這樣的料理店，完全是我們韓國(guó)同胞的組合幫了忙。我們的組合是有很多在日本做生意的韓國(guó)人組成，大家在這里很團(tuán)結(jié)。組合中常常湊錢(qián)為有開(kāi)店企劃的同胞實(shí)現(xiàn)理想，當(dāng)然，生意成功之后店主要把起先的資金返還給組合。這樣只要有一個(gè)韓國(guó)人在一條街上開(kāi)店，如果生意很好，那么很快，就會(huì)有其他的韓國(guó)人在這條街上開(kāi)店。時(shí)間久了大家就稱(chēng)作是韓國(guó)街或者韓國(guó)城。其實(shí)我們一直也沒(méi)有企劃要做韓國(guó)街，都是自然而然形成的。還有一點(diǎn)我覺(jué)得很重要。大概是在10多年以前，日本人對(duì)我們是很排斥的�？墒呛髞�(lái)日本人漸漸發(fā)現(xiàn)我們的生活習(xí)慣和衛(wèi)生習(xí)慣和他們很接近，所以一點(diǎn)點(diǎn)接受了我們�！�