首頁 | 新聞中心 | 華人社區(qū) | 中國僑界 | 華商 | 留學(xué)生 | 華文教育 | 人物聚焦 | 華僑農(nóng)場



《金瓶梅》評書是文化還是獵奇

2006年07月04日 09:53




梁軍的評書底稿上,每一頁都有大量刪改的痕跡

  據(jù)北京娛樂信報報道,備受爭議的古典名著《金瓶梅》近期將推出評書版本。據(jù)悉,青年評書家梁軍正在將《金瓶梅》改編成評書版,目前已經(jīng)完成了前二十回的錄制工作。

  初衷:以評書普及古典名著

  “對于多數(shù)人來說,對古典名著《金瓶梅》是只聞其名,對其中描寫的什么故事其實并不清楚。

  ”梁軍說,他用評書的形式說《金瓶梅》,也是想普及一下這本古典名著。在這之前,梁軍曾經(jīng)用評書演繹過《紅樓夢》。

  從去年開始,梁軍就開始做評書《金瓶梅》的準(zhǔn)備工作,按他的話說,看過多少遍書他都不記得了。梁軍對央視《百家講壇》的風(fēng)格非常推崇,說到評書《金瓶梅》的風(fēng)格,他表示:“我不是簡單的背書,我評書的風(fēng)格是夾敘夾議、兼說兼評。就是以說為主,但還會做一些人物的解析,也會做一些評點!

  梁軍介紹說,目前他已經(jīng)完成了前二十回的錄制工作,有望在今年9月份完成全部錄制,并以CD的形式發(fā)售。

  焦點:會不會渲染情色內(nèi)容

  《金瓶梅》雖然被認(rèn)為有極高的文學(xué)價值,但其中的部分情色內(nèi)容也備受詬病。對此,梁軍有自己的見解:“《金瓶梅》寫了飲食、服裝、人情世故,用西門慶與幾個女人的關(guān)系,巧妙地勾勒了一幅市井圖畫!彼硎,這種市井故事雖然有點平淡,但比起那些打打殺殺的評書,可能更有味道。

  對于書中的情色內(nèi)容,梁軍表示不會去渲染!拔也粫ヤ秩酒渲械那樯珒(nèi)容,因為這恰恰削弱了這部作品的價值!庇浾咴诹很姷脑u書底稿上看到,每一頁都有大量刪改,有的甚至全段刪除。

  專家:《金瓶梅》現(xiàn)象無關(guān)文化

  記者就此聯(lián)系到中國藝術(shù)研究院曲藝研究所所長吳文科。他向記者表示,目前評書確實不是很景氣,年輕人有勇氣來說古典名著,非常難得,應(yīng)該鼓勵。

  但他同時表示了自己的擔(dān)心:“如果不到40歲,生活閱歷就非常少,這時候來說古典名著,是不是有能力來把握?”他認(rèn)為,只要把《金瓶梅》的情色內(nèi)容刪除,書中反映的市井百態(tài)當(dāng)然可以說!暗f書不是簡單的念書,《金瓶梅》的結(jié)構(gòu)缺乏那種懸念性,改編成評書有困難,改不好的話,對古典名著也是一種不尊重!

  針對一些地區(qū)和個人熱衷《金瓶梅》現(xiàn)象,中國社會科學(xué)院文學(xué)研究所所長楊義教授認(rèn)為,僅就“《金瓶梅》故事景點開發(fā)”一事來說,作者是否為當(dāng)?shù)厝耍适率欠癜l(fā)生在當(dāng)?shù),實際上與學(xué)術(shù)并無太大關(guān)系,僅是商業(yè)炒作而已。

  (來源:人民網(wǎng))



編輯:候冬華】


·翁詩杰搶先宣布將于30天內(nèi)召開馬華特別代表大會
·世界華文傳媒論壇就緒 領(lǐng)軍人物相約“上海見”
·謙虛難敵"搶功"文化 海外華人需練習(xí)舉雙手邀功
·十二個國家和地區(qū)踴躍報名參加第十屆世界華商會
·兩岸三地明星華府聯(lián)袂演繹“金秋月圓”中秋晚會
·馬來西亞霹靂州政府新規(guī):行政議員必須學(xué)華文
·外國移民潮活躍意勞工市場 華人女老板多于男性
·美中餐館售出頭彩分紅83萬 1.7億巨獎料屬華人
·中國駐葡使館官員走訪華人區(qū) 贊嘆華商發(fā)展前景
·弄虛作假警方介入 英國21家華人移民中介受調(diào)查
更多>>>
中國僑網(wǎng)版權(quán)所有,未經(jīng)授權(quán)禁止復(fù)制或建立鏡像