首頁 | 新聞中心 | 華人社區(qū) | 中國僑界 | 華商 | 留學生 | 華文教育 | 人物聚焦 | 華僑農場



是什么絆住了中國動漫的“腿”

2006年03月13日 17:16




  華聲報上海消息:令中國多少兒童寧可不端飯碗也不愿離開電視機的動漫《花木蘭》,源自中國文學,但出品于好萊塢;風靡日本的《七龍珠》也取材于中國的民間故事,但動漫作品卻成了別人的“原創(chuàng)”。究竟是什么絆住了中國動漫的“腿”,總為別人作嫁衣裳?

  據(jù)新華社報道,在日前結束的“長三角城市公共藝術暨動漫產(chǎn)業(yè)論壇”上,中外專家學者為中國新興的動漫產(chǎn)業(yè)作出如下診斷:中國動漫產(chǎn)業(yè)鏈條各個環(huán)節(jié)粗細不勻,上下銜接不暢,原創(chuàng)作品缺乏,動漫產(chǎn)品附加值低;這導致本土動漫企業(yè)成本回收周期長,轉而引進外國作品,如此形成惡性循環(huán)。

  清華大學文化產(chǎn)業(yè)研究中心學術部主任陸地教授指出,在中國的動漫產(chǎn)業(yè)鏈接構中,制作加工環(huán)節(jié)強,創(chuàng)意策劃與產(chǎn)品營銷環(huán)節(jié)弱,這種橄欖型的產(chǎn)業(yè)鏈接構亟需優(yōu)化。

  據(jù)悉,目前中國的電視市場每年動畫片的播出需求量在28萬分鐘左右,本土原創(chuàng)的動漫作品只有4萬多分鐘,市場缺口相當大。但同時,中國的制作加工能力相對較強,每年制作加工的外國動漫產(chǎn)品總時長是本土原創(chuàng)作品的3到5倍。這種局面對中國動漫相當不利。

  專家們認為,導致中國動漫產(chǎn)業(yè)鏈接構不合理的根本原因,與回報率低、市場的不規(guī)范以及觀眾對動漫作品的超前消費有密切關系。

  復旦大學新聞學院教授郭虹說,現(xiàn)在國產(chǎn)動畫片要拍出質量不錯的作品每分鐘成本在2萬元人民幣左右,但是電視播出機構一般開出的播出費在700元/分鐘上下。日本的動漫企業(yè)也存在同樣問題。

  出席論壇的日本動畫協(xié)會專務理事兼事務局長山口康男說,來自于電視臺的播出費只能填補日本動漫企業(yè)研發(fā)成本的很少一部分,收入的主要途徑來自于將電視動漫作品改編成動畫電影或者是轉制成DVD音像品、生產(chǎn)以動漫角色為原型的玩具等。

  由于改革開放以來大量接觸外國的優(yōu)秀動漫作品,中國受眾對動漫作品已經(jīng)從“量”的要求轉向為對“質”的要求,對于剛剛起步的中國現(xiàn)代動漫產(chǎn)業(yè)而言,受眾的消費需求具有超前性。郭虹說,本土動漫企業(yè)生產(chǎn)的作品無法滿足受眾的欣賞品位,自然對廣告商也就沒有吸引力,本土動漫企業(yè)成本的回收周期變長,從而縮減對原創(chuàng)的支持力度。

  與會的專家學者提出,對處于起步階段的中國動漫產(chǎn)業(yè),政府應該發(fā)揮主導作用,整合資源,形成動漫企業(yè)、市場與政府的合力,突破中國動漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展的瓶頸。



編輯:候冬華】


相關報道
   · 演繹浪漫時代 第二屆廣東動漫藝術節(jié)將于8月舉行
   · 全國首個動漫研發(fā)平臺在張江高科技園區(qū)落戶
   · 杭州開發(fā)區(qū)動漫產(chǎn)業(yè)“洼地效應”日益顯現(xiàn)
   · 北京兒藝動漫課本劇工程啟動
   · 首屆法國動漫展在京舉辦

·翁詩杰搶先宣布將于30天內召開馬華特別代表大會
·世界華文傳媒論壇就緒 領軍人物相約“上海見”
·謙虛難敵"搶功"文化 海外華人需練習舉雙手邀功
·十二個國家和地區(qū)踴躍報名參加第十屆世界華商會
·兩岸三地明星華府聯(lián)袂演繹“金秋月圓”中秋晚會
·馬來西亞霹靂州政府新規(guī):行政議員必須學華文
·外國移民潮活躍意勞工市場 華人女老板多于男性
·美中餐館售出頭彩分紅83萬 1.7億巨獎料屬華人
·中國駐葡使館官員走訪華人區(qū) 贊嘆華商發(fā)展前景
·弄虛作假警方介入 英國21家華人移民中介受調查
更多>>>
中國僑網(wǎng)版權所有,未經(jīng)授權禁止復制或建立鏡像