首頁(yè) | 新聞中心 | 華人社區(qū) | 中國(guó)僑界 | 華商 | 留學(xué)生 | 華文教育 | 人物聚焦 | 華僑農(nóng)場(chǎng)



“韓流”為何能在中國(guó)“暢流”?

2006年03月09日 10:48




2005年韓劇《大長(zhǎng)今》在中國(guó)熱播吸引了3億中國(guó)觀眾

  2005年,最讓中國(guó)人難以忘記的電視劇非韓劇《大長(zhǎng)今》莫屬了,吸引了3億中國(guó)觀眾。據(jù)說(shuō),這紀(jì)錄,連被譽(yù)為中國(guó)歷來(lái)最受歡迎的電視劇《西游記》都望塵莫及。 這股與“寒流”諧音的文化現(xiàn)象正引起人們?cè)絹?lái)越廣泛的關(guān)注。但僅僅關(guān)注是不夠的,國(guó)人應(yīng)該認(rèn)真地思考一下“韓流”為何能在中國(guó)“暢流”?

  在采訪兩會(huì)的過(guò)程中記者似乎找到了可以解釋的理由。

  張國(guó)良,全國(guó)政協(xié)委員,香港《文匯報(bào)》社長(zhǎng),他今年是第三次提議增設(shè)清明、中秋為法定假日。

  “面對(duì)越來(lái)越多年輕人熱衷于過(guò)洋節(jié)而冷落中華傳統(tǒng)節(jié)日的嚴(yán)峻現(xiàn)實(shí),以及韓國(guó)成功將端午節(jié)申報(bào)為世界文化遺產(chǎn)所敲的警鐘,我不得不第三次提出這項(xiàng)提案!睆垏(guó)良強(qiáng)調(diào)。

  2004年,有關(guān)部門的第一次答復(fù)是目前年節(jié)放假已太多,將在今后立法工作中認(rèn)真研究;2005年,第二次答復(fù)是“正在研究”;到今年第三次暫且稱它“還沒消息”吧。

  難道我們的傳統(tǒng)節(jié)日真的多,多得要過(guò)西方情人節(jié);難道將某個(gè)雙休日調(diào)整為清明節(jié)、中秋節(jié)需要用一二年時(shí)間研究?

  也許這都不是理由,原因大概是,很多國(guó)人還讀不懂傳統(tǒng)節(jié)日的文化內(nèi)涵。

  但韓國(guó)人讀懂了,讀懂了中國(guó)的“儒家文化”。正如一位韓國(guó)學(xué)者所指出的那樣,“韓國(guó)是一個(gè)深受儒家文化影響的國(guó)家,中韓兩國(guó)人民在感情表達(dá)、價(jià)值觀念和思維方式等方面都很相近,自然韓國(guó)的文化產(chǎn)品也就很容易打動(dòng)中國(guó)人的心!

  再進(jìn)而研究,中國(guó)人愛看韓劇,大概原因是很簡(jiǎn)單的,是一種審美的接受和欣賞!洞箝L(zhǎng)今》為什么吸引國(guó)人的眼球?雖然它是勵(lì)志片,但恐怕沒有一個(gè)人在剛看的時(shí)候會(huì)想到這點(diǎn)。看它主要是欣賞影片的人物和故事,為主人公的高尚品德和坎坷命運(yùn)所打動(dòng),為平凡人的愛情所感染。其間沒有實(shí)際利益的考量,而只有審美層面的愉悅、情感層面的共鳴。

  當(dāng)記者問(wèn)香港著名藝人汪明荃“為什么現(xiàn)在我們不愛看國(guó)產(chǎn)片甚至不愛看港臺(tái)片?”時(shí),有著近四十年演藝生涯的她淡淡地說(shuō),現(xiàn)在大家的生活節(jié)奏很快,在單位里壓力已經(jīng)很大了,回到家打開電視機(jī)除了看新聞了解天下事外,很多時(shí)候是希望自己的心情能平靜下來(lái)!熬似弊屓藫(dān)驚受怕、政治歷史劇讓人“心”累、喜劇片又太“鬧”。

  是啊,電視劇《大長(zhǎng)今》,它雖是一部宮廷劇,但其視點(diǎn)卻落在一位宮女和醫(yī)女身上,和中國(guó)的宮廷劇專講宮闈秘事、上層斗爭(zhēng)、朝政得失完全不同,體現(xiàn)了可貴的平民思想和關(guān)注普通人命運(yùn)的現(xiàn)代觀念。

  難怪有識(shí)之士一再呼吁:電視劇的導(dǎo)演們別忘記關(guān)注平民的命運(yùn),電視離百姓生活要近一點(diǎn),再近一點(diǎn),當(dāng)年家喻戶曉的電視劇《渴望》不正是一個(gè)很好的例子!(來(lái)源/中新社,作者/周建琳)



編輯:劉郁菁】


·翁詩(shī)杰搶先宣布將于30天內(nèi)召開馬華特別代表大會(huì)
·世界華文傳媒論壇就緒 領(lǐng)軍人物相約“上海見”
·謙虛難敵"搶功"文化 海外華人需練習(xí)舉雙手邀功
·十二個(gè)國(guó)家和地區(qū)踴躍報(bào)名參加第十屆世界華商會(huì)
·兩岸三地明星華府聯(lián)袂演繹“金秋月圓”中秋晚會(huì)
·馬來(lái)西亞霹靂州政府新規(guī):行政議員必須學(xué)華文
·外國(guó)移民潮活躍意勞工市場(chǎng) 華人女老板多于男性
·美中餐館售出頭彩分紅83萬(wàn) 1.7億巨獎(jiǎng)料屬華人
·中國(guó)駐葡使館官員走訪華人區(qū) 贊嘆華商發(fā)展前景
·弄虛作假警方介入 英國(guó)21家華人移民中介受調(diào)查
更多>>>
中國(guó)僑網(wǎng)版權(quán)所有,未經(jīng)授權(quán)禁止復(fù)制或建立鏡像