一段時間以來,在特拉維夫雅康河邊的大草坪上,人們再次看到熟悉的巨大紅帳篷,五星紅旗和以色列藍白大衛(wèi)星國旗等旗幟在帳篷周圍飄揚。這是以中國雜技為主的“德羅拉馬戲團第二季巡回演出”在以色列全國8個城市4個月巡回演出后再次來特拉維夫演出。巡演在以色列掀起了新一輪的中國雜技熱潮。
曾多次擔任中國馬戲團翻譯的中國對外演出公司的邵理鳳向記者介紹說,德羅拉馬戲團是以色列建國后組建的第一個國際馬戲團。以色列特維特影視娛樂公司8年前就和中國對外演出公司合作,迄今已經(jīng)成功推出中國13個雜技團在以色列演出。雙方還在旅游城市埃拉特推出了7臺歌舞雜技綜合晚會“WOW”,如今它已成為埃拉特的旅游品牌!暗铝_拉馬戲團第1季巡回演出”去年3月推出,主要演員來自沈陽雜技團,巡演大獲成功。今年3月推出第2季巡演,30名演員中,中國演員有25人。
這次推出的演出整場持續(xù)一個半小時,開場節(jié)目《夢幻踢踏——轉(zhuǎn)碟》,11名女演員身著點綴藍色的銀色緊身衣,雙手各持銀光閃爍的轉(zhuǎn)碟,以踢踏舞組成一幅幅流動畫面,一組組高難度動作,把傳統(tǒng)雜技轉(zhuǎn)碟與剛健的現(xiàn)代蘇格蘭踢踏舞融為一體。孿生兄弟胡建新和胡永新《倒立技巧》,造型剛勁舒展穩(wěn)健,讓人聯(lián)想起《飛翔》、羅丹《思想者》等力量與美的雕塑,觀眾不時站起來為他們叫好。9名歡快女演員的《空竹》英姿颯爽,身穿孔雀服飾的《車技》,掀起一個個高潮?谏诼暋g呼聲、掌聲此起彼伏。下半場演出以《蹬鼓》開始,7名如花似玉的演員最小的才11歲,蹬人蹬鼓,精彩紛呈,挑戰(zhàn)人體極限,在朦朧的干冰霧中和五彩燈光下,淋漓盡致地詮釋了東方的美麗。《寰球飛車》則險象環(huán)生,觀眾忽而屏氣凝神,忽而驚聲尖叫,更多的人則情不自禁地起立鼓掌,大篷一片沸騰。
演出結(jié)束后,觀眾贊嘆贊美聲此起彼伏,并紛紛請演員合影留念、簽名。當?shù)厝A人看完演出后更是激動不已,紛紛表示演出太驚險太精彩了,沒想到中國雜技能變得這么好看,徹底顛覆了以往對雜技的看法……
在特拉維夫演出時,恰逢以色列的逾越節(jié)和建城100周年,經(jīng)常一天演出4場,幾乎場場爆滿。周圍城鎮(zhèn)居民也趕來觀賞。在其他城市演出也屢屢爆棚。他們每到一城均舉行一場義演,免費招待殘疾人、貧困家庭、慈善和志愿者機構(gòu)、社區(qū)工作人士等。據(jù)統(tǒng)計,約有10萬觀眾觀看了中國雜技演出。
由于演出的中國雜技節(jié)目都是在國內(nèi)外多次摘金奪銀的精品,既有傳統(tǒng)又有創(chuàng)新,所以獲得了以色列業(yè)內(nèi)人士的高度贊譽,稱節(jié)目無論編排、服飾、音樂、燈光等,都無可挑剔。特維特影視娛樂公司經(jīng)理佳莉亞充滿信心地說,他們將繼續(xù)與中國雜技同行保持友好和密切關(guān)系,增進兩國人民的了解和友誼。(陳克勤)