隨著文化建設(shè)的大發(fā)展以及對外交流的深入發(fā)展,中國文化的國際影響力不斷提升。但較之西方發(fā)達(dá)國家而言,中國的文化國際影響力,無論是在價值觀層面還是文化產(chǎn)業(yè)方面,仍存在不少差距。如何克服困難,抓住機遇,讓中華文化走出國門,絕不是一時一事的權(quán)宜之計,而是關(guān)系到中國文化在世界文化中如何定位的百年大計,應(yīng)當(dāng)從國家發(fā)展戰(zhàn)略高度來謀劃。
提高中國文化國際影響力,首先要統(tǒng)籌安排,統(tǒng)一規(guī)劃。文化發(fā)展須有一個全局性的規(guī)劃,改變目前各行其是、各自為戰(zhàn)的格局。要組織有關(guān)專家學(xué)者深入調(diào)研,在科學(xué)發(fā)展觀指導(dǎo)下,統(tǒng)籌國內(nèi)情況和國際環(huán)境、長遠(yuǎn)目標(biāo)和近期效果,系統(tǒng)全面地制定對外文化發(fā)展規(guī)劃。政府負(fù)責(zé)制定大政方針,在政策導(dǎo)向、制定規(guī)則、人才培養(yǎng)、稅收、產(chǎn)權(quán)保護(hù)等方面多做工作,積極發(fā)揮傳播媒體、文化團(tuán)體、學(xué)術(shù)界、文化企業(yè)、民間組織的作用,讓政府與社會力量形成良好的互動機制。
二要對中國文化進(jìn)行認(rèn)真總結(jié)和梳理。中國文化的特點是開放多樣,講究多元一體、和而不同,有必要對此進(jìn)行認(rèn)真梳理和總結(jié)。在發(fā)掘傳統(tǒng)文化當(dāng)代價值的同時,發(fā)掘現(xiàn)代中國文化中有價值的內(nèi)容,尋找中國文化中那些不變的文化“遺傳基因”。對外傳播時,也不能僅在形式上下功夫,限于雜技表演、書法國畫展覽,踩高蹺、太極拳以及孔子學(xué)院推廣漢語言文字等等。這些活動在推廣中華文化方面的確發(fā)揮了重要作用,但遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。我們需要在更高的價值層面提出自己的東西,比如“和為貴”儒家思想以及在此基礎(chǔ)上提出的“和諧世界”的外交思想,它既不同于自由、平等、民主、人權(quán)等西方價值觀,又能讓別人刮目相看甚至肅然起敬。在中國文化走出去之前,首先要對什么是中華文化的精髓有準(zhǔn)確的認(rèn)知和判斷。因為文化自信心要建立在真正的民族文化精華基礎(chǔ)之上,這樣才有文化凝聚力,才談得上樹立形象。
三要加強民族文化多樣性宣傳。中國自古以來就是一個多民族國家,各民族之間雖有矛盾沖突,但主流是團(tuán)結(jié)統(tǒng)一。和而不同的理念很大程度就是來自于各民族和諧相處的實踐。歷史上不同民族、不同文化友好交往、和平共處的經(jīng)驗,是一份寶貴的遺產(chǎn)。中國的國際形象包含有多樣和諧統(tǒng)一的理念,弘揚中華民族睦鄰友好的傳統(tǒng),具有重大的現(xiàn)實意義。澳大利亞是個移民國家,其旅游、外宣則用了很多原住民文化符號。我國西南諸族群長期以來和諧相處,千百年來流傳下來的神話傳說,關(guān)于種群的分布等都有一套很好的解釋。和諧睦鄰的觀念,就是從最古老的神話傳說里來的。我們應(yīng)把歷史上很長時間比較和諧的多元族群文化、族群關(guān)系這樣一些要素納入文化建設(shè)的大課題中,展現(xiàn)給世界。
四要創(chuàng)新文化宣傳的方式和方法。提高文化軟實力,對內(nèi)要牢固樹立社會主義核心價值觀,但對外傳播要考慮別人的感受。比如我們經(jīng)常在各種國際場合講中華文化歷史悠久,是世界上唯一“不斷裂”的文明,這種表述讓聽者有些逆耳。有些話由外國人講,比我們自己說出來效果更好。美國在世界各國推出很多出版物,它不說自己光榮傳統(tǒng),而是請外國人來寫當(dāng)代美國社會。外國人近距離看美國,對美國社會既有抱怨也有肯定,但宣傳效果很好,值得我們學(xué)習(xí)借鑒。應(yīng)該多講中國人的日常生活,要讓外國人知道當(dāng)代中國文化,了解中國人日常生活形態(tài)。這類出版物不僅要給外國人看,我們的出國人員也應(yīng)當(dāng)人手一冊,了解自己,才能更好地交流。
五要發(fā)揮專家學(xué)者的作用,設(shè)法影響國外精英。在對外學(xué)術(shù)交流和交往方面,專家學(xué)者可以做很多有益的工作。比如,我們的駐外文化官員,應(yīng)該是一批既懂中國也懂國外,特別是對所駐國家有所了解、有過研究的人。讓專家學(xué)者來做這種工作,比起職業(yè)外交官更能見到成效。不管是西方的東方的,思想家還是藝術(shù)家,真正能影響大眾的是精英的觀點。如果繞開精英,我們拿出的東西都是大眾化的甚至快餐型的,就不能在一個量級上競爭。要精心選擇“內(nèi)知中國、外知世界”的人,拿出有說服力的文化項目,瞄準(zhǔn)國外最有影響的人做工作。這樣,也許短則三五年,長則三五十年,就會收到意想不到的效果。(汪權(quán))
本評論觀點只代表網(wǎng)友個人觀點,不代表中國僑網(wǎng)立場。
|