中國僑網(wǎng)消息:據(jù)加拿大《星島日報》報道,英語作為第二語言(ESL)的學(xué)童在學(xué)習語言的過程中,如果能夠多一些來自家長的支持,他們的進步將是顯著的,即使是新移民的家長,也能在與孩子一同學(xué)習的過程中與孩子共同進步。因最新的教育理論證實,母語與英語并進的學(xué)習方法是ESL學(xué)生進步的有效途徑。
作為第一線的ESL教師,現(xiàn)任教于懷雅遜社區(qū)小學(xué)的Jessie Schram和Cathy Bertolo日前接受加拿大《星島日報》訪問時傳授了她們在教學(xué)中的心得。據(jù)介紹,懷雅遜社區(qū)小學(xué)地處中區(qū)唐人街附近,學(xué)生中72%是ESL學(xué)生,其中來自中國的學(xué)生占很大比例。因此該校的ESL課程設(shè)置特別齊全,包括了7個全日制的ESL項目,并特別著重為華人服務(wù)。如有中文和廣東話的國際語言課程,甚至有與喬治布朗學(xué)院合辦的中文托兒所,讓孩子從小受到雙語的熏陶。
Jessie Schram是教授4至6年級的LEAP課程,而Cathy Bertolo則教授7至8年級的LEAP。所謂LEAP是一項強化的ESL課程。Cathy Bertolo表示,該課程對提升英文程度的效果明顯好于普通的ESL課程。如在7至8年級的學(xué)生中,平均來講他們的英文閱讀水平在經(jīng)過1年的學(xué)習后,會從1﹑2年級的程度提升到5年級的程度。在他們進入高中后,會繼續(xù)進步。
不能缺少家庭支持
兩位教師均強調(diào),ESL學(xué)生在最初的幾年中,如能夠有類似上述項目的強化ESL教學(xué)支持是十分重要的。另外,來自家庭的支持也是必不可少的。因最新的ESL教學(xué)理論是著重學(xué)生的雙語教育。即對母語的掌握可以幫助學(xué)生更好地提高英文的閱讀理解能力,母語和英語的學(xué)習如果能夠齊頭并進,對孩子的總體的學(xué)業(yè)表現(xiàn)是大有裨益的。
Jessie Schram表示,家長在與孩子一起閱讀時,可以選擇一些中英雙語的書籍,新移民的家長可以借此機會學(xué)習英文,而孩子也會在于家長的共同閱讀和討論中,學(xué)習新的英文單詞,同時也提高中文。在閱讀材料的選擇上,最好是與孩子本身的生活經(jīng)驗相關(guān)。
另外,兩位教師都認為,ESL學(xué)生要提高英文,不僅局限在讀書,還要更多了解加拿大社會,父母可以多帶孩子走出去,參觀游覽,及參加一些課外活動和與其他族裔的同學(xué)交朋友等等,都可以借此機會提高英文﹑增廣見聞。