今年10月,中國將首次作為主賓國在德國法蘭克福國際書展上亮相,這將成為全面展示中華文化魅力的一次空前盛會。
談到此次中國主賓國活動和即將出征 “出版業(yè)奧運會”,年輕的華語教學出版社社長王君校躊躇滿志:“華教社全新推出的大型多媒體教材《環(huán)球漢語》首發(fā)式將成為今年德國法蘭克福書展中國主賓國活動的一大亮點!
王君校說,《環(huán)球漢語》是中國國際出版集團和美國耶魯大學在漢語教學領域的一項大型合作項目,由華語教學出版社聯(lián)手耶魯大學出版社共同操作。
王君校表示,如何打造一套符合國外朋友需要的漢語實用教材,一直是華教社深入思考的問題。在中國國際出版集團的支持下,華教社和耶魯大學出版社3年來的艱辛努力終于結出了碩果。
“我們制作的這套多媒體教材,注重學生興趣。針對國外中學生的特點,我們制作了40集電視劇,在扣人心弦的故事中,融入語言和中國文化的內(nèi)容,全套教材供兩學年教學使用。目前,第一學年的20集電視片已經(jīng)拍攝完成,將在德國法蘭克福書展進行全球首發(fā)。另外20集將于明年底全部完成!
王君校說,在電視片的基礎上,我們還配套開發(fā)了紙質(zhì)教材、音頻教材、CD-ROM,都將在法蘭克福書展亮相。相應的官方網(wǎng)站也將于今年底開通。后期,還將開發(fā)成游戲軟件。
據(jù)悉,這套為國外中學、大學漢語課堂教學,以及希望學習漢語的國外人士打造的權威、立體、實用的精品教材,已經(jīng)吸引了十多個國家的出版商。
王君校表示,在英文版教材完成之后,將面向其他市場,陸續(xù)開發(fā)多語種版本。目前,《環(huán)球漢語》一期共投入了550萬美元,第二期投資將超過這個數(shù)目。
對于《環(huán)球漢語》的發(fā)行收益,王君校社長充滿信心,保守估計未來10年內(nèi)銷售收入將突破1個億。為了確!董h(huán)球漢語》成功進行全球發(fā)行,華教社正在和耶魯大學商洽共同成立全球發(fā)行公司。
華教社出征 “國際出版業(yè)奧運會”的第二個亮點就是版權銷售。
版權銷售是華教社的強項。在版權銷售方面,華教社在全國500多家出版社中位居第二位。此次,華教社將攜帶120多種新書,赴德國書展。其中,《漢語》教學小學、中學、大學系列等新書,被廣泛看好。
在漢語教學出版領域,華語教學出版社規(guī)模不大,卻憑借較強的競爭能力和創(chuàng)新能力,在100多家同類出版社當中,連年闖入前三強。年發(fā)行碼洋突破8千萬,年銷售收入達到3000多萬元。
談到對外傳播中國文化,王君校表示,語言和文化是分不開的,我們始終努力通過做好語言教學來傳播中國的優(yōu)秀文化。王君校說,隨著中國綜合國力的增強,近年來全球掀起學習漢語的熱潮,據(jù)預測,到2010年全球?qū)W習漢語的人數(shù)將達到1億人。我們將牢牢抓住這一千載難逢的機遇,以國外讀者最易接受的方式,盡我們最大的力量把漢語教學推向世界,真正為世界各國了解中國優(yōu)秀的文化起到穿針引線的作用。(蘇向東)